O ŻYCIE ZGODNE Z POWOŁANIEM O zachowanie jedności A zatem zachęcam was ja , więzień w Panu , abyście postępowali w sposób godny powołania , jakim zostaliście wezwani , z całą pokorą i cichością , z cierpliwością , znosząc siebie nawzajem w miłości . Usiłujcie zachować jedność Ducha dzięki więzi , jaką jest pokój . Jedno jest Ciało i jeden Duch , bo też zostaliście wezwani do jednej nadziei , jaką daje wasze powołanie . Jeden jest Pan , jedna wiara , jeden chrzest . Jeden jest Bóg i Ojciec wszystkich , który [ jest i działa ] ponad wszystkimi , przez wszystkich i we wszystkich . Rozmaitość darów Chrystusowych w jednym Ciele Każdemu zaś z nas została dana łaska według miary daru Chrystusowego . Dlatego mówi Pismo : Wstąpiwszy do góry wziął do niewoli jeńców , rozdał ludziom dary . Słowo zaś " wstąpił " cóż oznacza , jeśli nie to , że również zstąpił do niższych części ziemi ? Ten , który zstąpił , jest i Tym , który wstąpił ponad wszystkie niebiosa , aby wszystko napełnić . I On ustanowił jednych apostołami , innych prorokami , innych ewangelistami , innych pasterzami i nauczycielami dla przysposobienia świętych do wykonywania posługi , celem budowania Ciała Chrystusowego , aż dojdziemy wszyscy razem do jedności wiary i pełnego poznania Syna Bożego , do człowieka doskonałego , do miary wielkości według Pełni Chrystusa . [ Chodzi o to ], abyśmy już nie byli dziećmi , którymi miotają fale i porusza każdy powiew nauki , na skutek oszustwa ze strony ludzi i przebiegłości w sprowadzaniu na manowce fałszu . Natomiast żyjąc prawdziwie w miłości sprawmy , by wszystko rosło ku Temu , który jest Głową - ku Chrystusowi . Z Niego całe Ciało - zespalane i utrzymywane w łączności dzięki całej więzi umacniającej każdy z członków stosownie do jego miary - przyczynia sobie wzrostu dla budowania siebie w miłości . Chrześcijanin - nowym człowiekiem To zatem mówię i zaklinam [ was ] w Panu , abyście już nie postępowali tak , jak postępują poganie , z ich próżnym myśleniem , umysłem pogrążeni w mroku , obcy dla życia Bożego , na skutek tkwiącej w nich niewiedzy , na skutek zatwardziałości serca . Oni to doprowadziwszy siebie do nieczułości [ sumienia ], oddali się rozpuście , popełniając zachłannie wszelkiego rodzaju grzechy nieczyste . Wy zaś nie tak nauczyliście się Chrystusa . Słyszeliście przecież o Nim i zostaliście pouczeni w Nim - zgodnie z prawdą , jaka jest w Jezusie , że - co się tyczy poprzedniego sposobu życia - trzeba porzucić dawnego człowieka , który ulega zepsuciu na skutek zwodniczych żądz , odnawiać się duchem w waszym myśleniu i przyoblec człowieka nowego , stworzonego według Boga , w sprawiedliwości i prawdziwej świętości . Zamiast wad - cnoty Dlatego odrzuciwszy kłamstwo : niech każdy z was mówi prawdę do bliźniego , bo jesteście nawzajem dla siebie członkami . Gniewajcie się , a nie grzeszcie : niech nad waszym gniewem nie zachodzi słońce ! Ani nie dawajcie miejsca diabłu ! Kto dotąd kradł , niech już przestanie kraść , lecz raczej niech pracuje uczciwie własnymi rękami , by miał z czego udzielać potrzebującemu . Niech nie wychodzi z waszych ust żadna mowa szkodliwa , lecz tylko budująca , zależnie od potrzeby , by wyświadczała dobro słuchającym . I nie zasmucajcie Bożego Ducha Świętego , którym zostaliście opieczętowani na dzień odkupienia . Niech zniknie spośród was wszelka gorycz , uniesienie , gniew , wrzaskliwość , znieważenie - wraz z wszelką złością . Bądźcie dla siebie nawzajem dobrzy i miłosierni ! Przebaczajcie sobie , tak jak i Bóg nam przebaczył w Chrystusie .
z zamianą "wziął" na "rozdał", zapewne pod wpływem tradycji judaistycznych, które tak czytały lub tłumaczyły ten tekst.
Mowa o wcieleniu lub o zstąpieniu Chrystusa do otchłani przed zmartwychwstaniem (
;
).
"Napełnić" - potęgą Króla i łaską Odkupiciela.
Por.
. Chrystus jest końcem działalności Kościoła, uświęcającej wszechświat, jak i jej początkiem (wiersz następny). Inni tłum.: "abyśmy dorośli pod każdym względem do Tego, który jest Głową".
.
(LXX).
Zob.
. "Zasmucać" to wprawdzie antropomorfizm, ale stwierdza on, że Duch Święty jest osobą Por.
biblia, biblia online, pismo święte, pismo święte online, twoja biblia, ewangelia, stary testament, nowy testament, księga, księgi, prorocy, słowo boga